English:
The product is already in hand — ready to ship.
We’re just allowing a short 2-week coordination period so our new fulfillment partner can route stock to the correct warehouses.
European orders will ship from within the EU (no import taxes + lower shipping costs).
U.S. orders ship as usual (no change).
Español:
El producto ya está listo para envío.
Solo añadimos un periodo de coordinación de 2 semanas para que el nuevo partner logístico distribuya el stock a los almacenes.
Los pedidos de Europa saldrán desde la UE (sin impuestos de importación y con envío más barato).
Los pedidos de EE.UU. no cambian.